Your Five Favorite Bible Translations?

Discussion in 'Bible Versions & Translations' started by alexander284, Mar 13, 2022.

  1. JesusFan Well-Known Member

    Joined:
    Jan 4, 2011
    Messages:
    8,913
    Likes Received:
    240
    Net bible best feature is its textual notes, and serious studies are best done with the more formal translations
     
  2. JesusFan Well-Known Member

    Joined:
    Jan 4, 2011
    Messages:
    8,913
    Likes Received:
    240
    Niv 2011 went overboard in inclusive language
     
  3. Conan Well-Known Member

    Joined:
    Jul 7, 2019
    Messages:
    2,042
    Likes Received:
    332
    Faith:
    Baptist
    I was thinking all, or most all of the Old Testaments use the Hebrew Masoretic Text. I think it would be beneficial to possibly have a Septuagint. And Hebrew based editions that are not afraid to use the Dead Sea Scrolls and Septuagint when necessary or needed.
     
  4. JesusFan Well-Known Member

    Joined:
    Jan 4, 2011
    Messages:
    8,913
    Likes Received:
    240
    Is it yet in a book form?
     
  5. Reynolds Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Jun 15, 2014
    Messages:
    13,836
    Likes Received:
    2,478
    Faith:
    Baptist
    Read more. It's not the 77 or 95.
    It is more readable than either.
     
  6. JesusFan Well-Known Member

    Joined:
    Jan 4, 2011
    Messages:
    8,913
    Likes Received:
    240
    So its what the 2020 Nas should have been?
     
  7. Conan Well-Known Member

    Joined:
    Jul 7, 2019
    Messages:
    2,042
    Likes Received:
    332
    Faith:
    Baptist
    Not to my knowledge?
     
  8. RipponRedeaux Well-Known Member

    Joined:
    Dec 31, 2019
    Messages:
    2,094
    Likes Received:
    306
    Faith:
    Baptist
    Believe the latter.
     
  9. alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    Oh, yes, it's perfectly fine to place the 1984 edition on your list! ;)
    And your list agrees with my list, albeit I include the KJV on mine. :)
     
  10. RipponRedeaux Well-Known Member

    Joined:
    Dec 31, 2019
    Messages:
    2,094
    Likes Received:
    306
    Faith:
    Baptist
    Yep. Just as I said, you aren't familiar with the NET Bible.
     
  11. RipponRedeaux Well-Known Member

    Joined:
    Dec 31, 2019
    Messages:
    2,094
    Likes Received:
    306
    Faith:
    Baptist
    You have been tossed into the briny sea with your one-note hobby horse.
     
  12. Jerome Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Aug 21, 2006
    Messages:
    9,831
    Likes Received:
    702
    Faith:
    Baptist
    You forgot the exclamation point.
     
  13. Reynolds Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Jun 15, 2014
    Messages:
    13,836
    Likes Received:
    2,478
    Faith:
    Baptist
    IMO, yes it is.
     
  14. alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    I like the way you think, sir. Thank you for your contribution to this thread. :)
     
  15. alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    In my opinion, the 1984 edition of the NIV is preferable to the 2011 edition.

    That being said, opinions and preferences vary, which is to be expected, of course.
     
  16. Conan Well-Known Member

    Joined:
    Jul 7, 2019
    Messages:
    2,042
    Likes Received:
    332
    Faith:
    Baptist
    Just how many editions of the NIV has there been? Was there a 1970's New Testament Edition first?
     
  17. alexander284 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 10, 2005
    Messages:
    1,497
    Likes Received:
    335
    Faith:
    Baptist
    Yes, if memory serves, the New Testament of the NIV was initially published back in 1973. And the entire NIV Bible was first released in 1978.
     
  18. SovereignGrace Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    May 31, 2015
    Messages:
    5,536
    Likes Received:
    1,026
    Faith:
    Baptist
    A friend of mine who pastors a reformed SBC church in Myrtle Beach likes the 1984 over the 2011, and doesn’t seem to be a fan of the 2011. Another friend of mine who pastors a reformed Baptist church in Kentucky thinks the 2011 is a huge upgrade over the 1984. So, I guess it’s the old adage, “Beauty is in the eye of the beholder.”
     
  19. kyredneck Well-Known Member
    Site Supporter

    Joined:
    Jul 28, 2009
    Messages:
    20,155
    Likes Received:
    2,988
    Faith:
    Baptist
    Or, "One man's jerky is another man's turkey"...:D
     
  20. JesusFan Well-Known Member

    Joined:
    Jan 4, 2011
    Messages:
    8,913
    Likes Received:
    240
    Too bad, as it seems to be a nice translation, more like what if the Nas was made off the Majority text!